‘Ditari i Dëgjimit’, këtë të mërkurë, mirëpret playlistën ‘Këngë nga ishujt Ryukyu’, përgatitur nga artisjta performative Aine E Nakamura.

Nga 20:30, në Kino Bahçe do të dëgjojmë këngë ritualesh nga ishujt jugor të Japonisë. Instrumenti tre telësh, Sanshin, me origjinë nga Okinawa, do të jehon mes mureve të Lumbardhit.

‘Ditari i dëgjimit’ u mundësua me mbështetjen financiare të Bashkimit Europian, në kuadër të projektit ‘Hapësirat Kulturore të Kosovës’.

*

This Wednesday ‘Listening Journal’ welcomes the playlist ‘Songs from Ryukyu Islands’, prepared by singer, composer, performing artist, Aine E Nakamura.

Starting from 20:30 at Kino Bahçe, we’ll be listening to songs of Japan’s southern islands.  Voices of Okinawa, Yaeyama and Amami, and sounds of the three-string instrument, Sanshin, originating in Okinawa, will echo between the walls of Lumbardhi.

‘Listening Journal’ is made possible through the ‘Cultural Spaces of Kosovo’ project, supported by the European Union.